译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天(tian)。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
高车丽服(fu)显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支(zhi)撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗(cu)陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
(7)告:报告。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。