译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
春风中一株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你就好像象那古(gu)时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
邓攸没有后代是命运的安排,潘(pan)岳悼念亡妻只是徒然(ran)悲鸣。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕(pa)路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书(shu)日夜频频传闻。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
戒:吸取教训。
⑸浅碧:水浅而绿。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑸苦:一作“死”。