译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连(lian)头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
并不是道人过来嘲笑,
天鹅(e)在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北(bei)东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
在采桑的路上邂逅(hou)巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
20. 笑:耻笑,讥笑。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
妖艳:红艳似火。
俄倾:片刻;一会儿。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。