译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
就在它(ta)还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派(pai)工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以(yi)为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
其一
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉(liang);窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
往日的繁华已经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
[13]芟:割除。芜:荒草。
15.复:再。