译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
(一)
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这(zhe)荒郊野庙中。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
其一
我把犀梳斜插在头(tou)上,让(rang)头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌(ge)曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现(xian)在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
终:死亡。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。