译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹(geng)汤。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠(yin)的地方。
豪杰贤能的臣子掌握权(quan)柄,德泽遍施百姓感恩。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
妇女温柔又娇媚,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气(qi)。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
定下心来啊慢慢地前行,难(nan)控制飞得远远的思绪。
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
15.汝:你。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。