译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也(ye)不知道有(you)这样美妙的(de)鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人无(wu)法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
玩书爱白绢,读书非所愿。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑹著人:让人感觉。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。