译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君(jun)早采撷。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因(yin)考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅(fu)《吴山图》来送给他。
注释
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
32数:几次
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑴蜀:今四川一带。
南浦:泛指送别之处。