译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古(gu)观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可(ke)追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅(chang)饮游玩!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷(xiang)口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐(yan)下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。