译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己(ji)有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于(yu),范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
(孟子)说:“可以。”
其一
残星点点大雁南(nan)飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑴云物:云彩、风物。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。