译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在端午节这天,围在岸上的人们,惊(jing)怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
秦军增兵(bing)围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴(nu)的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
偏僻的街巷里邻居很多,
囚徒整天关押在帅(shuai)府里,
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华(hua)山。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚(wan)的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
①沾:润湿。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。