译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
江(jiang)东依旧在(zai)进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我劝你不要顾惜华(hua)贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
市:集市。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑸方:并,比,此指占居。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。