译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
九月时,江南的花都开结束了但这(zhe)个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味(wei)道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
壮美的和煦(xu)之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
襄阳的风光的确令人陶(tao)醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
这兴致因庐山风光而滋长。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
【实为狼狈】
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
7、颠倒:纷乱。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”