译文
怕过了时(shi)节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
天色朦胧就去迎候远道而(er)来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也(ye)猜忌不休。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍(reng)爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。