译文
深秋时分,在(zai)这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声(sheng)响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及(ji)(ji)。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已(yi)。当鸿雁南(nan)归之际,将更加冷落凄凉。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
闲步(bu)信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月(yue)下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
谷穗下垂长又长。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
19.曲:理屈,理亏。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
62. 斯:则、那么。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。