译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在，不(bu)再飘泊生活能够安定。
一(yi)条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
本想求得(de)奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
云(yun)母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
除(chu)夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿，要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去，与(yu)世间的杂务长期分离。
那株养在瓷盘中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣)，盛满了迷人的春色。这位“凌波微步，罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面，但见仙袂飘飘，环佩叮当作响。
君王的大门却有九重阻挡。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
天空萧(xiao)肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
注释
[53]鱼龙爵马：古代杂技的名称。爵：通”雀”。
旧都：指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑶羲和：传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》：“爰止羲和，爰息六螭。”注释说：“日乘车，驾以六龙，羲和御之。”敲日：说他敲打着太阳，命令太阳快走。因太阳明亮，所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
过，过失，过错。行，品行。亏，缺失，欠缺。长(cháng)，长久，永远。没(mò)世，过完一辈子。
37、称疾：推说有病。（注意：古代分言“疾”和“病”，轻者为“疾”，重者为“病”。）
督：武职，向宠曾为中部督。