译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后(hou)有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还(huan)有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从(cong)此以后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
中:击中。
249、濯发:洗头发。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。