译文
可惜钟子期早已(yi)死去(qu),世上(shang)再也找不到那样的知音。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵(ling)岩似乎都将幽境胜(sheng)景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱(chang)支歌。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦(xian)。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而(er)今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(22)蹶:跌倒。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。