译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝(feng)补衣衫!
汉江之泽水(shui)回绕(rao)着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
此时将士的妻子在高楼(lou),哀叹何时能见远方亲人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿(su)之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
(38)长安:借指北京。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
7.涕:泪。
(24)傥:同“倘”。
⑷止:使……停止
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。