译文
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水(shui)清浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均(jun)会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些(xie)画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限(xian)的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑻已:同“以”。
(7)宣:“垣”之假借。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。