译文
大江悠悠东流去(qu)永不回还。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
(一)
快进入楚国郢都的修门。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得(de)去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
夕阳西下,酒家里好像也显(xian)得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖(mai)鱼的人也散了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
破:破除,解除。
(22)及:赶上。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
太湖:江苏南境的大湖泊。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。