译文
完成百礼供祭飧。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去(qu)的江河之水吧。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
绣在上(shang)面的天吴和紫凤,颠倒(dao)的被缝补在旧衣服上。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
站(zhan)在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。