首页 古诗词 闺怨二首·其一

闺怨二首·其一

隋代 / 蔡维熊

"天阔衔江雨,冥冥上客衣。潭清鱼可数,沙晚雁争飞。
"远树连沙静,闲舟入浦迟。(《夏日曲江》)
"百步穿杨箭不移,养由堪教听弘规。
风铃乱僧语,霜枿欠猿啼。阁外千家月,分明见里迷。"
"柴桑分邑载图经,屈曲山光展画屏。
自惭未得冲虚术,白发无情渐满头。"
"旅次经寒食,思乡泪湿巾。音书天外断,桃李雨中春。
狡兔有三穴,人生又何常。悲哉二廉士,饿死于首阳。"
帆行出岫雨,马践过江云。此地一樽酒,当时皆以文。"
仇雠万姓遂无依,颜厚何曾解忸怩。
"闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。豪门有利人争去,
苔深马迹跛。伞欹从野醉, ——陆龟蒙
西风一夜秋塘晓,零落几多红藕花。"
庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流。予欲娱世人,明月难暗投。


闺怨二首·其一拼音解释:

.tian kuo xian jiang yu .ming ming shang ke yi .tan qing yu ke shu .sha wan yan zheng fei .
.yuan shu lian sha jing .xian zhou ru pu chi ...xia ri qu jiang ..
.bai bu chuan yang jian bu yi .yang you kan jiao ting hong gui .
feng ling luan seng yu .shuang nie qian yuan ti .ge wai qian jia yue .fen ming jian li mi ..
.chai sang fen yi zai tu jing .qu qu shan guang zhan hua ping .
zi can wei de chong xu shu .bai fa wu qing jian man tou ..
.lv ci jing han shi .si xiang lei shi jin .yin shu tian wai duan .tao li yu zhong chun .
jiao tu you san xue .ren sheng you he chang .bei zai er lian shi .e si yu shou yang ..
fan xing chu xiu yu .ma jian guo jiang yun .ci di yi zun jiu .dang shi jie yi wen ..
chou chou wan xing sui wu yi .yan hou he zeng jie niu ni .
.xian du nan hua dui jiu bei .zui xie qiong zhu hua cang tai .hao men you li ren zheng qu .
tai shen ma ji bo .san yi cong ye zui . ..lu gui meng
xi feng yi ye qiu tang xiao .ling luo ji duo hong ou hua ..
ting he wu bai xue .quan yu yue hong liu .yu yu yu shi ren .ming yue nan an tou .

译文及注释

译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
  诸葛亮亲自在(zai)田地中耕种,喜爱吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平,颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确实是这样。  适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明这个人,是人间卧伏着的龙啊,将军可愿意见他?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能你去他那里拜访,不可以委屈他,召他上门来,将军你应该屈尊亲自去拜访他”。  因此先帝就去隆中拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下,说:“汉室的统治崩溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人,估计自己的力量能否胜任,想要为天下人伸张大义,然而我才智与谋略短浅,就因此失败,弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢?”  诸葛亮回答道:“自董卓独掌大权以来,各地豪杰同时起兵,占据州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之又少,然而曹操最终之所以能打败袁绍,凭(ping)借弱小的力量战胜强大的原因,不仅依靠的是天时好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这确实不能与他争强。孙权占据江东,已经历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能的人,孙权这方面只可以把他作为外(wai)援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水,一直到南海的物资都能得到,东面和吴郡、会稽郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是大家都要争夺的地方,但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用来资助将军的,将军你可有占领它的意思呢?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,自然条件优越,高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那里人民殷实富裕,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都渴望得到贤明的君主。将军既是皇室的后代,而且声望很高,闻名天下,广泛地罗致英雄,思慕贤才,如饥似渴,如果能占据荆、益两州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,对内革新政治;一旦(dan)天下形势发生了变化,就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带,将军您亲自率领益州的军队从秦川出击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎将军您呢?如果真能这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”  刘备说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
  我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千(qian)万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
  我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
长满绿苔的梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。

注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
54.宎(yao4要):深密。
以:把。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。

赏析

  全诗以“《江有汜》佚名 古诗”起兴,反复申述,大意是:不让我陪嫁,你会后悔的,你就痛苦去吧,你就一个人哭去吧。诗中“有”字为语助虚词,“汜”、“渚”、“沱”都是具体的水名,“以”、“与”、“过”都是动词,表示“陪同”(随嫁)的意思。
  三、四两句又展示了两幅美景:“九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。”一幅是悬想中云雾缭绕的九华山路旁,寺宇时隐时现。九华山是中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称。山在池州青阳(今属安徽)西南,为宣州去舒州的必经之处。“九华山路”暗示裴坦的行程。一幅是眼前绿水环抱的青弋江村边,春风杨柳,轻拂桥面。青弋江在宣城西,江水绀碧,景色优美。“清弋江村”,点明送别地点。“云遮寺”,“柳拂桥”,最能体现地方风物和季节特色,同时透出诗人对友(dui you)人远行的关切和惜别时的依恋之情。这里以形象化描绘代替单调冗长的叙述,语言精炼优美,富有韵味。两句一写山间,一写水边,一写远,一写近,静景中包含着动态,画面形象而鲜明,使人有身临其境的感觉。以上四句通过写景,不露痕迹地介绍了环境,交代了送行的时间和地点,暗示了事件的进程,手法是十分高妙的。后面四句,借助景色的衬托,抒发惜别之情,更见诗人的艺术匠心。
  全诗语言工美秀丽,音调宛转和鸣,读来琅琅上口。但内容却是空泛而无多大深意,只可吟咏,不可玩味。
  “蓟门逢古老”这一首诗描写了老卒的凄凉境遇,令人同情。全诗言辞沉痛、悲哀、失望而无奈,似用边塞的血泪和成。不难想象,像这样的老卒不知有多少,长年戍边的艰辛可见一斑。
  “月暗送湖风”,诗一开头,即点明时间是夜晚,地点是湖滨。月暗,不是没有月光,而是月色暗淡;湖风用“送”,带有舒展、爱抚的感情色彩,切合小伙子此时的感受。因为他很兴奋、很欢快,湖风吹到他的身上就显得特别轻柔,好像大自然特意为他送来的一般。这一句五字,勾出了一幅月色朦胧、湖风轻拂的艺术画面,造成了一种优美而颇具神秘色彩的环境气氛。
  此诗是李白的醉歌,诗中以醉汉的心理和眼光看周围世界,实际上是以带有诗意的眼光来看待一切,思索一切。诗一开始用了晋朝山简的典故。山简镇守襄阳时,喜欢去习家花园喝酒,常常大醉骑马而回。当时的歌谣说他:“日暮倒载归,酩酊无所知。复能骑骏马,倒着白接篱。”接篱,一种白色帽子。李白在这里是说自己像当年(dang nian)的山简一样,日暮归来,烂醉如泥,被儿童拦住拍手唱歌,引起满街的喧笑。
  “忆昔霍将军,连年此征讨。”诗人思前想后,对霍去病征伐匈奴的赫赫功勋不由感慨良多。
  诗中选取“北场”、“东皋”、“秋月”、“夜萤”这不同方位的四景对诗人逢友的兴奋心情进行点染,但每景又都饱含着诗人喜悦的情愫。前两句描绘在满载劳动的喜悦中与好友相逢的场景,有喜上加喜的意味蕴含其中。后两句写天公作美,友人得团聚,以喜庆之景来烘托遇友之喜,使诗歌境界弥漫着一种欢快的氛围。
  此诗中间二联是写雪景的名句。一般人好用鹅毛柳絮(如谢道韫)、碎琼乱玉(如施耐庵)等来写雪景。王维写雪,笔墨空灵,感觉细腻而有层次。诗人先从听觉着笔,写他夜里隔着窗子听见风吹动竹子的声响;接着写视觉所见:清晨开门一看,才发觉皑皑白雪已铺满了山头。“风听竹”有声,“雪满山”有色,境界空阔,又紧扣着诗人隔窗“听”和开门“看”的动作神态,一惊一叹的内心感受,这就使人如临其境。接下去的一联,“洒空”二字摹写动态,描绘雪花纷纷扬扬、漫空飞舞之态;“积素”二字写静,表现给地面上已积起厚厚的一层白雪。“深巷静”、“广庭闲”、则渲染雪夜里深巷、广庭环境的清寂,传达出诗人的心境。诗人通过“惊”、“满”、“静”、“闲”四个动词和形容词,细致地表现了自己在雪夜里的思绪变化。王维吸取了前人写雪的艺术经验,同样运用不粘滞于物象而纯从感觉印象着以淡墨的表现方法,绘出一幅清寒、寂静而又有声息、光色、动感和生气的夜雪图。
  这首诗可分前后两层意思。前四句为第一层,描绘边塞的秋景。作品所写是“八月萧关道”的景象,但诗人首先描绘的则是一幅内地的秋色图:“蝉鸣空桑林”,绿色的桑林叶落杈疏,显得冷落而萧条,又加之寒蝉的鸣叫,更寒意大起,诗诗中的主人公就在这样的季节踏上奔赴萧关的道路,走出一个关塞又进入另外一个关塞,边塞的景色就更为凄凉不堪了:他看到的只是“处处黄芦草”。诗人先以内地的秋景为衬垫,进而将边塞的从景描写得苍凉之极,其用意在于暗示战争的残酷和表达诗人对此的厌恶之情。
  中间二联分别通过写锦江的地上芳草、空中好云、山脉、河流的可爱和多情,以表达对蔡氏兄弟的友情,寄托对他们的怀念。作者只说锦城的草(de cao)、云、山、水的美好多情,而不直说蔡氏兄弟的多情,含蓄而有韵味。
  “蜀鸟吴花残照(can zhao)里”到“此恨凭谁雪”,写这次途经金陵时所见。“蜀鸟”指子规,也就是杜鹃鸟,相传它是蜀国望帝死后变化成的,啼声凄厉。“吴花”指吴地的花草,三国时金陵是吴的国都。“残照”指夕阳的照射。“铜雀春情”是化用唐人杜牧的两句诗:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”意思是赤壁之战要不是东南风帮了周瑜的忙,那么曹操的军队早就打过了长江,把乔家两姊妹(孙策及周瑜的妻子)掳去关在曹操造的有名的铜雀台里了。杜牧的诗只是一种假设。但南宋灭亡时宫中嫔妃确实遭到元军掳掠,所以文天祥用“铜雀春情”来指这件史实。“金人秋泪”,汉武帝曾在长安的宫中用铜铸造了一个重千斤的仙人,也叫金人,汉亡以后魏明帝曾派人到长安去搬取这个铜人,据说铜人不愿离开故土,竟流下眼泪来。这里借指南宋灭亡后珍贵文物被元军劫掠一空。总之,文天祥这次经过金陵,满眼都是金人破坏后的残破景象,使他心中充满了仇恨。但他又痛苦地想到:自己已经被俘,很难再重整旗鼓,仇恨和耻辱无法被洗刷。
  诗的三、四两句“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风”,写从溪桥上所见的荷叶受风之状。这两句诗,除以问语“多少”两字领起,使诗句呈现与所写内容相表里的风神摇曳之美外,上句用“相倚”两字托出了青盖亭亭、簇拥在水面上的形态,而下句则在“回首”前用了“一时”两字,传神入妙地摄取了阵风吹来、满溪荷叶随风翻转这一刹那间的动态。在古典诗词中,可以摘举不少写风荷的句子,其中最为人所熟知的是周邦彦《苏幕遮》词“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”几句。王国维在《人间词话》中称赞这几句词是“真能得荷之神理者”。而如果只取其一点来比较,应当说,杜牧的这(de zhe)两句诗把风荷的形态写得更为飞动,不仅笔下传神,而且字里含情。

创作背景

  仁宗至和二年(1055年)晏殊去世,晏几道春风得意的生活也戛然而止,他立刻感受到了现实社会的霜刀雪剑。他和六哥祗德,八弟传正及姊妹四人都还年幼,后由二哥承裕的妻子张氏“养毓调护”,嫁娶成家。后来恩荫为太常寺太祝。神宗熙宁七年(1074年),晏几道的朋友郑侠因进《流民图》反对王安石变法而被罗织罪名,交付御史台治罪。政敌们从郑侠的家中搜到晏几道的一首《与郑介夫》(郑侠字介夫),上面写着:“小白长红又满枝,筑球场外独支颐。春风自是人间客,主张繁华得几时?”这些人如获至宝,以讽刺“新政”、反对改革为名,将晏几道逮捕下狱。后来宋神宗释放了晏几道。这件事虽然有惊无险,但经过这么一折腾,原本就坐吃山空的家底更加微薄,晏家的家境每况愈下。这件事对晏几道也是一个不小的打击,他从一个书生意气的公子哥,沦落为潦倒落魄的贵族。

  

蔡维熊( 隋代 )

收录诗词 (2156)
简 介

蔡维熊 蔡维熊,字星若,号轶亭,又号秋澄,嘉善人。贡生。有《轶亭诗钞》、《芷江集》。

水龙吟·黄州梦过栖霞楼 / 何在田

时沽村酒临轩酌,拟摘新茶靠石煎。"
"将名将利已无缘,深隐清溪拟学仙。绝却腥膻胜服药,
眼剽强盯fU.是节饱颜色, ——孟郊
"昨日尘游到几家,就中偏省近宣麻。水田铺座时移画,
云孙方庆袭,池馆忽春生。古甃开泉井,新禽绕画楹。
年年白眼向黔娄,唯放蛴螬飞上树。"
"携文过水宿,拂席四廊尘。坠果敲楼瓦,高萤映鹤身。
散作纯风如胆苦。意何新,织女星机挑白云。


北风 / 黄台

功居第一图烟阁,依旧终南满杜陵。"
"寥寥天地内,夜魄爽何轻。频见此轮满,即应华发生。
"竹房开处峭,迥挂半山灯。石磬敲来穴,不知何代僧。
一鞭风雨万山飞。己公己公道如此,浩浩寰中如独自。
"曾于尘里望,此景在烟霄。岩静水声近,山深暑气遥。
句践初迎西子年,琉璃为帚扫溪烟。
岂能穷到老,未信达无时。此道须天付,三光幸不私。"
松桧君山迥,菰蒲梦泽连。与师吟论处,秋水浸遥天。"


渑池 / 翁懿淑

梦秦书印斗,思越画渔船。掷笏南归去,波涛路几千。"
远色千樯岸,愁声一笛村。如何遣怀抱,诗毕自开尊。"
"曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名。歌残白石扣牛角,
影连香雾合,光媚庆云频。鸟羽飘初定,龙文照转真。
"家家门外庐山路,唯有夫君乞假游。案牍乍抛公署晚,
"知君归觐省,称意涉通津。解缆汀洲晓,张帆烟水春。
"至宝欣怀日,良兹岂可俦。神光非易鉴,夜色信难投。
"陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。夜静林间风虎啸,


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 李白

诗书宛似陪康乐,少长还同宴永和。 ——皇甫曾
"江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
"扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
"面蒙君赐自龙墀,谁是还乡一袭衣。三品易悬鳞鬣赫,
封灶用六一,置门考休京。 ——潘述
兰烛时将凤髓添,寒星遥映夜光帘。
还似贯金鼓,更疑穿石梁。因添挽河力,为灭射天狂。 ——段成式
彼柳吴兴,高视时辈。 ——汤衡


蝶恋花·庭院深深深几许 / 廖燕

却笑鸾皇啄翠筠。狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
我来游礼酬心愿,欲共怡神契自然。"
爬搔林下风,偃仰涧中石。 ——皮日休
晔晔文昌公,英灵世间稀。长江浩无际,龙蜃皆归依。
煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清宜放旷,诗苦益纵横。
"否极生大贤,九元降灵气。独立正始风,蔚然中兴瑞。
"朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷画帘。处处落花春寂寂,
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。"


南岐人之瘿 / 赵煦

影暗村桥柳,光寒水寺灯。罢吟思故国,窗外有渔罾。"
如何蓬阆不归去,落尽蟠桃几度花。"
覆车坠马皆不醒。 ——颜真卿
天上桥成草草回。几度送风临玉户,一时传喜到妆台。
"暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。
夏木影笼轩槛寒。幽径乍寻衣屦润,古堂频宿梦魂安。
"含鸡假豸喜同游,野外嘶风并紫骝。松竹迥寻青障寺,
日彩逢高鉴,星光讵暗投。不因今日取,泥滓出无由。"


暮春 / 汪思温

病果因风落,寒蔬向日多。遥闻数声笛,牛晚下前坡。"
楚峰回雁好归音。十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。
"不知何处好消忧,公退携壶即上楼。职事久参侯伯幕,
司空犹不作,那敢作司徒。幸有山翁号,如何不见唿。
"去祷山川尚未还,云雷寻作远声寒。人情便似秋登悦,
"自言婚嫁毕,尘事不关心。老去诗魔在,春来酒病深。
"诸方游几腊,五夏五峰销。越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
"家中酒新熟,园里叶初荣。伫杯欲取醉,悒然思友生。


军城早秋 / 崔备

"一衲净居云梦合,秋来诗思祝融高。
"细声从峤足,幽淡浸香墀。此境未开日,何人初见时。
更无声接续,空有影相随。(《孤雁》,见《诗话拾遗》)"
山多离隐豹,野有求伸蠖。推选阅群材,荐延搜一鹗。 ——李正封
十八贤人消息断,莲池千载月沈沈。"
"丛篁萧瑟拂清阴,贵地栽成碧玉林。尽待花开添凤食,
树老中庭寂,窗虚外境澄。 ——周述
杜鹃花里杜鹃啼,浅紫深红更傍溪。


谒金门·柳丝碧 / 何世璂

"金闺寂寞罢妆台,玉箸阑干界粉腮。花落掩关春欲暮,
瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就故乡。"
三年未得分明梦,却为兰陵起霸图。"
均赋乡原肃,详刑郡邑康。官箴居座右,夙夜算难忘。"
柳线村深鸟雀闲。千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。
动若越于常,祸乃身之致。神在虚无间,土中非神位。"
遥望天边白银阙。白银阙下何英英,雕鞍绣毂趋承明。
苇暗汀洲宿雁多。干禄已悲凋发鬓,结茅终愧负烟萝。


滥竽充数 / 张惠言

赵高胡亥速天诛,率土兴兵怨毒痡.丰沛见机群小吏,功成儿戏亦何殊。
莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。"
纵步不知远,夕阳犹未回。好花随处发,流水趁人来。"
暍道者谁子,叩商者何乐。洗矣得滂沱,感然鸣鸑鷟. ——孟郊
飞尘长翳日,白草自连天。谁贡和亲策,千秋污简编。"
"移桧托禅子,携家上赤城。拂琴天籁寂,欹枕海涛生。
禅客陪清论,渔翁作近邻。静吟穷野景,狂醉养天真。
满园歌管凉宵月,此后相思几上楼。"