译文
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
山谷中路径曲折,溪流发出(chu)动听的声音。
(孟子)说:“使人民安(an)定才能称王,没有人可以抵御他。”
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄(huang)昏以后同叙衷肠。
天下志士幽人请你不(bu)要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你不用为新婚离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
支离无趾,身残避难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁(kui)。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。