译文
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳(er),婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
晚上恋(lian)人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
雨:下雨(名词作动词)。.
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。