译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不(bu)中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你(ni)的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手(shou)中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
湘君降落在北(bei)洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
〔66〕重:重新,重又之意。
19.顾:回头,回头看。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。