译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
打开包裹取出化妆用的(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
都说每个地方都是一样的月色。
人人都说横江(jiang)(jiang)好,但是我(wo)觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌(guan)进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够(gou)渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘(tang)江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑸麻姑:神话中仙女名。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑹北楼:即谢朓楼。