译文
返回故居不再离乡背井。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎(lie)猎,感到凄迟伤感。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣(qi)更声惊耳鼓。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
溪云突起红日(ri)落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我先是听说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
其中一个儿子捎(shao)信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。