译文
我感到(dao)人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那(na)一(yi)轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼(chun)菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
多谢老天爷的扶持帮助,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从(cong)聚集的车骑蜂拥。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
其一
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
10、士:狱官。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
湘水:即湖南境内的湘江。
轮:横枝。
恨:这里是遗憾的意思。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”