译文
只管去吧(ba)我何须再问,看那白云正无边飘荡。
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出(chu)成熟的果香。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息(xi)。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海(hai)上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们(men),下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。