译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
只要有(you)知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就(jiu)像近邻一样。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
④两税:夏秋两税。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑵最是:正是。处:时。