译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊(hu)窗纸被风撕裂,发出(chu)呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍(zhen)珠郎朗新月形如弯弓。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双双倚靠着栏杆。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
女子变成了石头,永不回首。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
【皇天后土,实所共鉴】
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。