译文
冬天来到的时候,我会去你那里,一起(qi)弄(nong)笙戏鹤,风雨相依。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处(chu)(chu)远眺,然而在这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概傍在这战场零星的开放了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
只能站立片刻,交待你重要的话。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在东篱之(zhi)下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
淫:多。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
⑦栊:窗。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑨相倾:指意气相投。