译文
魂啊不要去西方!
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一(yi)起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
有篷有窗的安车已到。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植(zhi),一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京(jing)城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱(luan),思绪纷纷。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑶鼍(tuó):一种鳄。