译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
他的琴声一响万物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾听。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不(bu)敢侵犯它。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
太阳从东方升起,似从地底而来。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
微风阵阵,河水泛起层层波浪(lang),渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的星星。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
嘉:好