译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下(xia)一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中(zhong)。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
游子像(xiang)一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
之:代指猴毛
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
抵:值,相当。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(49)尊:同“樽”,酒器。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
(4)食:吃,食用。