译文
当今皇上极其开明,天(tian)下平安欢乐, (有(you)人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样(yang)子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚(wan)了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近(jin)了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
容忍司马之位我日增悲愤。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(18)修:善,美好。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”