译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
桃李须待春天(tian),但谁能使春日永驻不逝?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯(ken)栖息,甘愿在沙洲(zhou)忍受寂(ji)寞凄冷。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打(da)扮,慢吞吞,意迟迟。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节(jie)拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
想关河:想必这样的边关河防。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑶永:长,兼指时间或空间。