译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概(gai)没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由(you)于和民众一起娱乐的缘故。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟(xu)。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬(quan)出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
先帝:这里指刘备。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。