译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
太阳出(chu)来就去耕(geng)作田地,太阳落山(shan)就回家去休息。
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩(lia)雪堂前栽的(de)两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
照镜就着迷,总是忘织布。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有壮汉也有雇工,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑼低亚:低垂。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
且:将要,快要。
(11)益:更加。