译文
散尽(jin)万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影(ying)随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到(dao)处是(shi)携酒野宴的人,你也许会幸(xing)运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⒂〔覆〕盖。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
贾(jià):同“价”,价格。
诬:欺骗。