译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来(lai)救楚。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
要默(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有篷有窗的安车已到。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(20)私人:傅御之家臣。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
见:同“现”。
233、蔽:掩盖。
鼓:弹奏。