译文
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的(de)谋略去辅佐君王。只在河(he)(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
尾声:“算了吧!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
魂魄归来吧!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状(zhuang)的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。