译文
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着(zhuo)了花枝当做喝酒之筹码。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
吃饭常没劲,零食长精神。
潼关晨曦催促寒气临近(jin)京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
注释
候馆:迎客的馆舍。
⑤张皇:张大、扩大。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
③后房:妻子。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
胜:平原君赵胜自称名。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。