译文
神思(si)恍惚(hu)啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
游说万乘之君已苦于时(shi)间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)(fei)霜。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
②辞柯:离开枝干。
⑦回回:水流回旋的样子。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
寻:访问。
⑼他家:别人家。
22.情:实情。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。