译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯(qu)经受不(bu)住幽冷的侵袭。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深(shen)究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美(mei)丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
167、羿:指后羿。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(28)无限路:极言离人相距之远。
6.逾:逾越。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。