译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽(li),食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同(tong)于古代。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷(ke)只能够迁调荒漠。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑸樵人:砍柴的人。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。