译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
清醒时我们共同欢乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找(zhao)他们的踪影?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞(wu)女再也找不到了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美(mei)女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛(fo)带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
有酒不饮怎对得天上明月?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
乃;这。
⑦天外:指茫茫宇宙。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
81、掔(qiān):持取。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
呷,吸,这里用其引申义。
243、辰极:北极星。