译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷(fen)飞落满了身上的弓刀。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我长年在外,每年一到(dao)春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[42]稜稜:严寒的样子。
③乘桴:乘着木筏。
8、发:开花。
9. 及:到。