译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
画为灰尘蚀,真义已难明。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我(wo)们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
日本友人晁衡卿,辞别长安(an)回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同(tong)明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫(sao)而空了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。